언지를 주다 VS 언질을 주다

안녕하세요.

 

오늘은 '언지를 주다'와 언질을 주다'중 옳은 말을 알아보겠습니다.

 

어떤 사람에게 언지를 주다? 어떤 사람에게 언질을 주다? 어떤 말이 맞을까요?

 

아래 퀴즈를 통해 정답을 맞혀보세요.

---

[영수가 명우에게 그 기업의 주가가 오를 것이라고 언지 or 언질을 주었다.]

---

정답은 '언질을 주다'입니다. 

 

언지를 주다(X), 언질을 주다(O)

 

언질을 주다에서 언질 뜻을 알아보겠습니다. 언질은 어떤 한자로 이루어진 단어일까요?

 

언질은 말씀(언) + 바탕, 저당잡을(질)로 이루어진 단어입니다.

 

言 말씀(언) + 質 바탕, 저당잡을(질) = 言質(언질)

 

언질을 직역하면, ;말을 저당잡힘'입니다.

 

<다음 한국어사전>에 언질 뜻은 다음과 같이 나와있습니다.

 

앞으로의 일을 예측할 만한 단서를 제공하다.

 

이제, '언지를 주다'가 아닌 '언질을 주다'로 표현해 보세요.

 

마지막으로 언질을 주다가 쓰인 예시문을 알아보겠습니다.

---

1. 하지만 정작 30리 길이 넘는 화장터를 향해 시동을 걸기까지 누구 하나 이렇다 하게 언질을 주는 사람이 없었다.

 

2. 그에게 빚을 주겠다는 언질은 애당초 없었습니다.

 

3. 김 의원은 만날 때마다 공천을 해 주겠다는 언질을 비쳤다.

 

출처 : <다음 한국어사전>, <고려대 한국어대사전>

---